希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。
杰里米、理查德和詹姆斯前往斯堪的纳维亚北极圈。男孩们驾驶着他们最喜欢的拉力赛车，开始了一场充满灾难的冒险，经历了冷战时期的潜艇基地、结冰的湖面赛道和滑雪场的混乱我所认为最深沉的爱，就是我把自己活成了你的样子。
《地狱厨房：全年龄争霸》重回洛杉矶，一群青年厨师和中年厨师将争夺成为戈登拉姆齐地狱厨房餐厅亚特兰大店的主厨职位以及25万奖金坦率地说，亲爱的，我根本不在乎。（Frankly， my dear， I don’t give a damn.）
